เหอซิ่วหว่านทำงานอยู่ในโรงงานของตระกูลฮั่วมาตลอด เธอไม่เคยคิดจะเกี่ยวข้องกับท่านฮั่วผู้เย็นชาสุดขั้วคนนั้น แต่โชคชะตาหรือความบังเอิญก็ตาม สิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขาทำให้เธอตั้งครรภ์แฝดสามโดยไม่ตั้งใจ ท่านฮั่วเป็นเศรษฐีที่ร่ำรวยมากแต่เป็นคนเคยเจ็บปวดจากผู้หญิงมาก่อน เขาจึงเกลียดทุกคนในเพศหญิงโดยไม่เลือก แต่พอเจอเหอซิ่วหว่าน เขากลับรู้สึกต่างออกไป ความรู้สึกที่เกิดขึ้นทำให้เขาตัดสินใจปกป้องเธอจากทุกคนที่พยายามทำร้าย รวมถึงคนในครอบครัวตัวเองด้วย ซีรีส์ตอนยาว 50 ตอน พากย์ไทยครอบทุกบทสนทนา ช่วยให้เข้าถึงอารมณ์ตัวละครได้ง่ายขึ้นโดยไม่ต้องอ่านซับไทย การเดินทางของคนสองคนที่ต่างมาจากโลกคนละใบเริ่มต้นที่ความสัมพันธ์แบบบังเอิญ แต่จบลงด้วยความรักที่ไม่มีใครคาดคิด

ความดึงดูดหลักของเรื่องนี้อยู่ที่การเปลี่ยนแปลงของตัวละครฮั่ว เขาเริ่มต้นจากคนที่แทบไม่มองหน้าผู้หญิง แต่เพียงหนึ่งคนก็พลิกโลกทัศน์ทั้งหมด ความขัดแย้งที่น่าสนใจคือการที่คนรอบข้างไม่ยอมรับสาวธรรมดาอย่างเหอซิ่วหว่าน เพราะเธอไม่ใช่คนในวงการหรือตระกูลใหญ่ แต่ท่านฮั่วกลับยืนหยัดเลือกเธออย่างไม่ลังเล เรื่องนี้มีจังหวะที่ผ่อนคลายพอสมควร ไม่ได้เร่งรีบเกินไป ทำให้มีเวลาให้คนดูสัมผัสความรู้สึกของทั้งสองฝ่าย สำหรับคนที่ชอบละครจีนแนวพาวเวอร์คัพเพลย์ที่ผู้ชายเด็ดดวง แต่เนื้อหาเน้นความรักและการดูแลกันมากกว่าการแข่งขันธุรกิจ ซีรีส์เรื่องนี้ตอบโจทย์ได้ดี ใครที่ชอบซีรีส์แบบเดิมทางนี้จะไม่ผิดหวัง พากย์ไทยช่วยให้เข้าถึงอารมณ์ได้ลื่นไหลกว่าซับไทย โดยเฉพาะฉากดราม่าที่ต้องใช้น้ำเสียงสื่อสารความรู้สึก

เรื่องนี้น่าจะถูกกับคนที่อินกับละครจีนแนวพาวเวอร์คัพเพลย์ มหาเศรษฐีหัวใจแข็งหักมุมกลายเป็นคนรักใคร่ รวมถึงคนที่ชอบเรื่องราวครอบครัวและการต่อสู้เพื่อความรักที่มีอุปสรรค พากย์ไทยทำให้ดูได้สบายใจโดยไม่ต้องเพ่งซับ ส่วนใครที่ไม่ชอบซีรีส์ยาวเกิน 40 ตอน อาจต้องเตรียมใจก่อนเริ่มดู

Q: อุ้มรักสาวโรงงาน พากย์ไทย มีกี่ตอน

ซีรีส์เรื่องนี้มีทั้งหมด 50 ตอนจบ พากย์ไทยครบทุกตอน

Q: นักแสดงหลักคือใคร

พระเอกคือ ลู่ตานตง และนางเอกคือ ต่งจื่อหยวน ในบทเหอซิ่วหว่าน

Q: แนวเรื่องเป็นอย่างไร

เป็นซีรีส์จีนแนวโรแมนติกดราม่า ผสมครอบครัว เนื้อหาหมุนเวียนรอบความรักระหว่างมหาเศรษฐีกับสาวธรรมดา

Q: ดูแบบพากย์ไทยหรือซับไทยดีกว่า

พากย์ไทยช่วยให้เข้าถึงอารมณ์ตัวละครได้ง่ายกว่า โดยเฉพาะฉากดราม่าที่ต้องใช้น้ำเสียงสื่อสารความรู้สึก

Q: เหมาะกับใคร

น่าจะถูกกับคนที่อินกับละครจีนยาวแนวพาวเวอร์คัพเพลย์ ที่พระเอกเด็ดดวงและพร้อมปกป้องนางเอกจากทุกคน